14 listopada 2022

Zakończył się Festiwal Piastowski w Szwajcarii

Serdecznie dziękujemy uczestnikom Festiwalu Piastowskiego w Szwajcarii. W ramach cyklu trzech spotkań mieliśmy szansę na przybliżenie polskiej muzyki z czasów pierwszych Piastów nie tylko Polonii w Szwajcarii, a także publiczności lokalnej, która, również dzięki towarzyszącym wykładom i dyskusjom publiczność miała okazję zapoznać się z kluczowymi dla polskiej kultury i historii postaciami tej epoki. Szczególne podziękowania kierujemy do Patronów i Partnerów naszego wydarzenia.

Wykład: Muzyka w klasztorach klarysek ze Starego Sącza i Krakowa XIII-XIV wiek.
Prelegentki: dr Angela Dettling – kustosz Muzeum Aargau oraz dr Agnieszka Budzińska- Bennett – muzykolog, dyrektor artystyczna zespołu Peregrina

Czas i miejsce: Königsfelden, Windisch, kanton Aargau 27 sierpnia 2022 r., godz. 18:15

Partnerami wydarzenia było Muzeum Aargau, oddział Königsfelden

Publiczność zgromadziła ok. 60 osób, byli to głównie Szwajcarzy. Wykład odbył się w języku niemieckim. Nie było potrzeby tłumaczenia go na język polski. Streszczenie wykładu w obu językach znalazło się w bookletach festiwalowych dostępnych bezpłatnie dla uczestników.

Organizatorzy wydarzenia zadbali o dostępność miejsca, w którym realizowany był Festiwal. Kompleks klasztorny posiada duży parking z oznaczonymi miejscami dla osób niepełnosprawnych. Dojazd komunikacją miejską jest również wygodny dla osób z ograniczoną mobilnością. Kościół klasztorny, w którym odbywał się koncert i wykład ma wygodne i wystarczająco szerokie wejście, gdzie pomimo niewielkiej różnicy poziomów została ustawiona pochylnia ułatwiająca wjazd wózkiem. Dodatkowe ułatwienia zostały przygotowane dla osób niesłyszących – wśród obsługi muzeum były osoby posługujące się językiem migowym. Przejścia pomiędzy krzesłami uwzględniały potrzeby osób niepełnosprawnych. Nie było ograniczeń z wprowadzeniem psa przewodnika.  Pomieszczenia sanitarne, w tym również toalety dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych znajdują się poza budynkiem kościoła, ok. 10 m. od wyjścia. Drogi i wyjścia ewakuacyjne: Kościół ma jedno głównie wejście w ścianie zachodniej. Na tej samej ścianie znajduje się jeszcze jedno wyjście ewakuacyjne. Dodatkowe umieszczone jest w ścianie północnej, koło prezbiterium kościoła. 

Kolejnym elementem wydarzenia był Koncert Małopolska – Filia Praeclara – muzyka z XIII i XIV wiecznych klasztorów polskich klarysek, 

Wykonawcy: ensemble Peregrina, Bazylea pod kierunkiem Agnieszki Budzińskiej-Bennett

Czas i miejsce: Königsfelden, Windisch, kanton Aargau 27 sierpnia 2022 r., godz. 19:15

Partner: Muzeum Aargau, oddział Königsfelden

Publiczność: ok. 90 osób, głównie Szwajcarzy. Dla uczestników spotkania były przygotowane foldery z tłumaczeniami tekstów śpiewanych utworów na język polski i niemiecki. 

Dziękujemy za wsparcie w zakresie promocji inicjatywy – informacje o wydarzeniach znalazły się na: Stronie Muzeum Aargau, Grupie Kulturalni w Szwajcarii, Fanpage: Blogu Mikroopowieści nie tylko ze Szwajcarii, Crescendo klasyka na Podkarpaciu, Polskiej Ambasady w Bernie, Pieśń Naszych Korzeni, Forum Alte Musik in der Schweiz, Blog Szwajcarskie Blabliblu, partner Festiwalu, przeprowadził wywiad z założycielką zespołu Peregrina. 

Relacje ze spotkań znalazły się na stronie Towarzystwo Rapperswilskie oraz Polska Ambasada w Bernie.

Kolejna część wydarzenia to Wykład „Sacer Nidus, o spotkaniu i jego konsekwencjach, Ottona III, Bolesława Chrobrego i św. Wojciecha”.

Czas i miejsce: wykład odbył się on-line 3 listopada, o godz. 18:00 w formie webinarium o ostatecznym tytule „Polityczne, kulturalne i ekonomiczne znaczenie Zjazdu Gnieźnieńskiego”. 

Dzięki współpracy z Polską Ambasadą w Bernie wykład był emitowany na żywo z rezydencji Ambasador Rzeczpospolitej Iwony Kozłowskiej i na kanałach social media ambasady: Facebooku i YouTube.

W spotkaniu udział wzięły:

Elżbieta Cherezińska – teatrolog, autorka bestsellerowych powieści historycznych. 

Dr Agnieszka Budzińska-Bennett – muzykolog, śpiewaczka, multiinstrumentalistka, założycielka zespołu Peregrina

Moderację prowadziła Marzena Mikosz, archeolog.

W dniu spotkania obejrzało je 160 widzów, jednak dzięki zapisom w mediach takich jak Facebook i YouTube prelekcja nadal cieszy się dużą oglądalnością.

Nagranie z wykładu nadal jest dostępne w sieci:

Link Facebook

Promocja:

Informacje o webinarium były wysyłane mailowo do Polonii przez konsulat Polski w Bernie, do dyrektorów szkół polonijnych na terenie Szwajcarii, znalazły się również na popularnych grupach i blogach polonijnych:

Szwajcarskie BlaBliBlu

Kulturalni w Szwajcarii

Polacy w Szwajcarii

Fanpage Elżbiety Cherezińskiej

Koncert Wielkopolska Sacer Nidus – Święte Gniazdo, pieśni o Bolesławie Chrobrym i św. Wojciechu w wykonaniu Ensemble Peregrina pod kierunkiem Agnieszki Budzińskiej-Bennett kończył cykl wydarzeń Festiwalu Piastowskiego w Szwajcarii.

Odbył się 13 listopada 2022 r., godz. 13:45, kościół Herz Jesu w Zurychu Wiedikonie

Partnerem spotrkania była Polska Misja Katolicka w Zurychu

Publiczność zgromadziła ok. 160 osób, głównie Polonia. Dla uczestników spotkania były przygotowane booklety z tłumaczeniami tekstów śpiewanych utworów na język polski i niemiecki. 

Dostępność i drogi ewakuacyjne: Koncert odbył się w Kościele, do którego prowadzi wygodny podjazd dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Umieszczony w drzwiach mechanizm automatycznego otwierania drzwi ułatwiał wejście do środka osobą z ograniczoną mobilnością. Dodatkowym ułatwieniem były szerokie przejścia pomiędzy ławkami.  Brak ograniczeń dla osób niewidomych.

Koncert do 3 listopada był promowany wspólnie z webinarium, a po 3 listopada samodzielnie, dzięki takiemu działaniu wydarzenie osiągnęło większą liczbę odbiorców.

Głównym kanałem promocji były listy mailingowe: 

Polskiego Konsulatu w Bernie

Polskiej Misji Katolickiej

Własne zespołu Peregrina i producenta Festiwalu

Informacje i zaproszenie na koncert pojawiły się:

podczas webinarium

na imiennych zaproszeniach wysyłanych przez Ambasadę RP do przedstawicieli Polonii z okazji 11 listopada. 

Na portalu Kulturalni w Szwajcarii

Na Blogu Szwajcarskie BlaBliBlu

Fanpage ensemble Peregrina

Realizacja Festiwalu Piastowskiego 2022 znacząco przyczyniła się do przypomnienia o polskiej historii i kulturze, była wyrazem dbałości o budowanie dumy narodowej, budowanie dobrego wizerunku Polski oraz polonii za granicą. Dzięki wskazanym działaniom budowana jest tożsamość narodowa, przywiązanie do polskości środowiska polonijnego, chęć dzielenia się kulturą i tradycją z otoczeniem, pielęgnowanie polskich wartości. Wydarzenie dało możliwość nauki historii przez muzykę, przeżycie „muzycznej podróży w czasie” do najstarszych dziejów Polski i jej najważniejszych regionów, prezentację najstarszych polskie zabytków muzycznych w interpretacji międzynarodowego zespołu. Istotnym elementem przy organizacji przedsięwzięcia było budowanie relacji międzynarodowych, wzmacnianie polskiego „soft power”.

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2022

AKTUALNOŚCI

Czy kształcimy odpowiednie kadry dla Przemysłu 4.0?

Czy kształcimy odpowiednie kadry dla Przemysłu 4.0?

Czy dzisiejsi studenci sprostają potrzebom kompetencyjnym przemysłów przyszłości? Czy uczelnie dają szansę, aby absolwenci mogli wejść na rynek pracy z…

Czytaj więcej

Czy firmy w restrukturyzacji rząd skazał na upadłość?

Czy firmy w restrukturyzacji rząd skazał na upadłość?

Znane i wdrożone są już przepisy w ramach tzw. Tarczy 2.0 oraz najnowszej formy pomocy publicznej dla polskich przedsiębiorców, czyli…

Czytaj więcej

Praca zdalna w projektach studenckich

Praca zdalna w projektach studenckich

Nasi partnerzy z Fundacji CSV – Student oraz ENACTUS Polska, podjęli ciekawy i niezwykle aktualny obecnie temat związany z pracą…

Czytaj więcej

FORMULARZ KONTAKTOWY

Napisz przed jakim wyzwaniem stoi Twoja instytucja lub firma? Jaki problem wymaga rozwiązania lub jaka decyzja dotycząca obecnej sytuacji jest do podjęcia? Jakich danych lub prognoz potrzebujesz, aby z odwagą podejmować decyzje rozwojowe dla przyszłości?






W czym możemy pomóc?

* pole obowiązkowe